「平安道翠」は、江戸時代より人形の街として栄えた、埼玉県鴻巣市人形町において、三代続く女性伝統工芸士を筆頭に十数名の女性職人が、雛人形の着物のデザイン・縫製から着せつけまでを行う工房です。 伝統を守りながらも、新しい素材や色彩を常に探究し、様々なライフスタイルに合わせたデザインを企画することで、時代に即した「雛人形」をご提案しています。 「雛飾り」には、お人形を作る職人以外にも数多くの職人が携わっています。 伝統的に、それぞれの職人が各々の仕事をし、それらを組み合わせて「雛飾り」を作り上げていましたが、当工房では、お人形を中心として付随する様々な用品に関してもトータルで企画し、職人と共に一つの「雛飾り」を作り上げています。 昭和23年より雛人形作りからはじまった当工房は、羽子板、破魔弓、五月人形も含めて全国でも数社しかない人形工房を持つ総合問屋となりました。 様々な職人との繋がりから企画も行い、伝統的な節句飾りはもとより、新たな色彩や飾り方をご提案することで、節句のお祝いを楽しんでいただきたいと取り組んでいます。

〒365-0037 埼玉県鴻巣市人形２丁目１−８

■支払方法 【クレジットカード】 VISA・MasterCard・AMEX・JCB 一部発行元やデビットカード・プリペイドカードの場合にご利用いただけないことがございます。 ご注文時にエラーとなる場合には、他のカードや決済方法をお試しください。 【キャリア決済】 docomo・ au かんたん決済・softbank・ Y!mobile ※手数料はお客様の負担となります。 【コンビニ・Pay-easy決済】 ローソン・ファミリーマート・ミニストップ・seicomart・Pay-easy ※ご入金確認後の出荷となります。 ※支払手数料はお客様の負担となります。 【銀行振込決済】 三井住友銀行 ※ご入金確認後の出荷となります。 ※支払手数料＋金融機関の振込手数料はお客様の負担となります。 【amazon pay】 Amazonアカウントでお支払い出来ます。 お支払い期限： ●クレジットカード決済：ご注文完了後すぐのお支払い ●銀行振込：ご注文から5日以内（別途お振込手数料がかかります・お振込先「三井住友銀行」） ●コンビニ決済：ご注文から5日以内（別途手数料がかかります。） ■返品について 【お客様のご都合による返品・交換】 お客様のご都合による返品・交換は受け付けておりません。 【返品期限・条件】 １．商品に瑕疵がある場合 ２．当店の過失によりお客様が注文した商品と相違する商品が届けられた場合 上記に該当する場合、商品到着日より7日以内にメールでご連絡をお願いいたします。ご返信をもって、受領とさせていただきます。 この期間を過ぎた場合、返品はお受けできなくなりますので、予めご了承ください。 【返品送料】 お客様都合のご返品の場合はご容赦ください。 ただし、不良品交換、誤品配送交換は当社負担とさせていただきます。 【不良品の交換】 万一、不良品等がございましたら当店の在庫状況を確認の上、新品または同等品と交換させていただきます。パーツや部品のみの交換の場合もございます。 季節商品の為、在庫がなくなる場合もございます。その際はご相談させていただきます。 商品到着後7日以内にメールまたは電話でご連絡ください。それを過ぎますと返品交換のご要望はお受けできなくなりますので、ご了承ください。

Q. 商品はどれくらいで届きますか？ A. 配送のご依頼を受けてから約1週間程度で発送いたします。 繁忙期また、刺繍名入れなどの誂え品につきましてはには10日以上かかる場合もございます。 九州地方へのお届けにつきましてはご注文商品により、お届けまでに通常より1日多くお時間をいただいております。 北海道、沖縄県へのお届けにつきましては航空搭載出来ない商品をご注文いただいた場合、お届けまでに通常より4～5日多くお時間をいただいております。 Q.注文をキャンセルしたいのですがどうしたらよいですか？ A.お支払方法によって以下の２パターンに分かれます。 ①コンビニ（Pay-easy）決済・銀行振込決済での注文で、まだお支払いしていない場合 お支払期限日までに入金を行わなければ自動でキャンセルされます。入金をおこなわずにそのまま期限日が過ぎるのをお待ちください。 ②クレジットカード決済・キャリア決済・Amazon Pay・PayPal決済での注文 ショップ運営者側での手続きが必要となりますのでメールにてご連絡ください。 Q.実物を見られる場所はありますか？ A.毎年11月頃から、埼玉県鴻巣市のマル武人形店舗にて商品の展示を開始します。以下が店舗の住所です。 埼玉県鴻巣市人形2丁目1番8号 Q.雛人形のお顔を別の種類に変えることはできますか？ A.ECサイトではお受けできません。鴻巣の実店舗でご購入いただく場合のみ、お顔や台・屏風の組み合わせ変更が可能です。（一部、変更をお受けできない商品もございます）